They are designed to strengthen the natural protective functions of the body and a beneficial effect on the work of not only the immune, but also the digestive and cardiovascular systems.
Essi sono progettati per rafforzare le funzioni protettive naturali del corpo e un effetto benefico sul lavoro non solo del sistema immunitario, ma anche il digestivo e cardiovascolare.
the creation of an "internal market" in research (a genuine area of free movement of knowledge, researchers and technology) designed to strengthen cooperation, stimulate competition and optimise the allocation of resources;
la creazione di "un mercato interno" della ricerca (vero spazio di libera circolazione della conoscenza, dei ricercatori e delle tecnologie) destinato a rafforzare la cooperazione, incentivare la concorrenza ed ottimizzare l'assegnazione delle risorse;
Students learn to implement and assess programs and services designed to strengthen and enhance individual and family well-being.
Gli studenti imparano a implementare e valutare programmi e servizi progettati per rafforzare e migliorare il benessere individuale e familiare.
A thriving Internal Market for goods: The Commission intends to submit a number of legislative proposals designed to strengthen the functioning of the Internal Market for products.
un prospero mercato interno delle merci: la Commissione intende presentare diverse proposte legislative miranti a consolidare il funzionamento del mercato interno dei prodotti.
The Committee of Governors of the Central Banks of the Member States adopts measures designed to strengthen the European Monetary System (EMS).
Il Comitato dei governatori delle Banche centrali degli Stati membri adotta misure destinate a rafforzare il sistema monetario europeo (SME).
This Communication therefore proposes a number of training avenues designed to strengthen the competence of staff in this sector, and to ensure that no nuclear accidents such as that at Fukushima occur in future.
La presente comunicazione propone quindi diversi percorsi formativi volti a rafforzare le competenze degli addetti di questo settore, per scongiurare il ripetersi di incidenti nucleari come quello di Fukushima.
This is designed to strengthen the muscles of the shoulders, superficial muscles of the back, and the muscles of the arms.
Questo è stato progettato per rafforzare i muscoli delle spalle, muscoli superficiali della schiena e la muscolatura delle braccia.
If you're hoping to gain more muscle mass and strength, employ a workout strategy designed to strengthen different parts of your body and increase overall mass.
Se speri di ottenere più massa muscolare e forza, adotta un programma di allenamento volto a rinforzare diverse parti del corpo e a far aumentare la massa muscolare complessiva.
The European Union (EU) and South Africa have concluded an agreement on trade, development and cooperation (TDCA), designed to strengthen cooperation in various fields.
L’Unione europea (UE) e il Sudafrica hanno concluso un accordo sugli scambi, lo sviluppo e la cooperazione (ASSC) onde intensificare la cooperazione in tutta una serie di settori.
We've developed an injection, call it a vitamin supplement designed to strengthen the immune system.
Abbiamo sviluppato un siero. Potete considerarlo un integratore vitaminico. Progettato per rafforzare il sistema immunitario.
I'm also planning to begin an exercise regimen designed to strengthen my cardiovascular system, a.k.a., jogging.
Ho anche intenzione di adottare un regime di esercizio fisico progettato per rinforzare il mio sistema cardiocircolatorio. Detto anche "jogging".
Oh, it's a Christian event designed to strengthen the bond between fathers and daughters.
Beh, e' un evento cristiano per rafforzare il legame tra padri e figlie.
Designed to strengthen the EU’s relations with its neighbours, the policy offers:
La politica di vicinato punta a rafforzare le relazioni con i vicini orientali e meridionali e a promuovere i seguenti aspetti:
It plays a major role in many herbal programs designed to strengthen the Kidney function, which in turn provides the primal power of life.
Svolge un ruolo importante in molti programmi erboristici progettati per rafforzare la funzione renale, che a sua volta fornisce il potere primordiale della vita.
The introduction to the programme states that mutual recognition is ‘designed to strengthen cooperation between Member States but also to enhance the protection of individual rights’.
L’introduzione al programma stabilisce che il reciproco riconoscimento «deve consentire di rafforzare non solo la cooperazione tra Stati membri, ma anche la protezione dei diritti delle persone.
Network catering, supermarkets, malls, will require a number of measures designed to strengthen and increase your capital.
Rete ristorazione, supermercati, centri commerciali, richiederanno una serie di misure volte a rafforzare e aumentare il capitale.
It’s designed to strengthen the link between car and driver as a close, reliable partner that delivers a safer, more convenient and more enjoyable drive.
È progettato per rafforzare il legame tra auto e conducente come un partner stretto e affidabile che assicura una guida più sicura, più comoda e più piacevole.
The Master in Human Capital Management and Talent Management of UNIR Mexico is designed to strengthen Human Resources functions through state-of-the-art expertise.
Il Master in Human Capital Management e Talent Management di UNIR Mexico è progettato per rafforzare le funzioni delle risorse umane attraverso competenze all'avanguardia.
It is a tool designed to strengthen cooperation between EU countries' judicial authorities based on the principle of mutual recognition of decisions in criminal matters.
Si tratta di uno strumento destinato a rafforzare la cooperazione tra le autorità giudiziarie dei paesi dell'UE. Si basa sul principio del mutuo riconoscimento delle decisioni in materia penale.
Nevertheless, there are still gaps in the legislation in force, and so the Commission has proposed changes designed to strengthen pharmacovigilance in the EU and to rationalise procedures.
Ciononostante, la legislazione in vigore presenta ancora delle lacune e la Commissione ha per questo proposto una serie di modifiche mirate a rafforzare il sistema di farmacovigilanza all’interno dell’Unione europea e a razionalizzare le procedure.
They are designed to strengthen the common operating models, to promote collaboration and cross-cultural knowledge sharing and to ensure the development of current and future managers.
Questi programmi hanno lo scopo di rafforzare i modelli operativi comuni, di promuovere la collaborazione e la condivisione interculturale e di permettere lo sviluppo dei manager attuali e futuri.
The rehabilitation consists of specific exercises designed to strengthen muscles and maintain their flexibility in the residual limb, as well as teaching the person how to use the prosthesis for daily activities.
La riabilitazione consiste in esercizi specifici volti a rafforzare i muscoli e a mantenere la loro flessibilità in prossimità del moncone, così come a insegnare al soggetto come utilizzare la protesi per le attività quotidiane.
These new rules are designed to strengthen protection and close the loopholes in key areas that are undermining consumer trust.
Queste nuove regole sono destinate a rafforzare la protezione e a chiudere le lacune in ambiti chiave che rischiavano di minare la fiducia dei consumatori.
SimMan ALS is designed to strengthen skills in:
SimMan ALS è stato progettato per rafforzare le competenze in:
"Europe is about to set in stone a first set of standards designed to strengthen banks" reports Le Figaro.
“L’Europa si prepara a scolpire nel marmo una prima serie di norme destinate a rendere le banche più solide”, scrive Le Figaro.
Premature Anne Task Trainer is designed to strengthen skills in:
Il manichino per procedure tecniche Premature Anne è stato progettato per rafforzare le seguenti competenze:
It is anatomically realistic, designed to strengthen skills in:
Anatomicamente realistico e progettato per rafforzare le seguenti competenze:
So, as they say in the work of Herodotus "History"the religion of the ancient Egyptians included rituals dedicated to different seasons, the worship of deities and the holding of special rituals designed to strengthen the country's position in the world.
Quindi, come si dice nel lavoro di Erodoto "Storia"la religione degli antichi egizi includeva rituali dedicati alle diverse stagioni, il culto delle divinità e lo svolgimento di rituali speciali progettati per rafforzare la posizione del paese nel mondo.
S/he delivers an opinion on all major international issues and makes recommendations designed to strengthen the European Union.
Egli si pronuncia, in particolare, su tutti i grandi temi internazionali e propone raccomandazioni destinate a rafforzare l'Unione europea.
Exercises and video tutorials can be found mass, for every taste, but any fitness workout for weight loss at home is designed to strengthen and tighten muscles and reduce the amount of fat in the body.
Esercizi e video tutorial possono essere trovati di massa, per tutti i gusti, ma qualsiasi allenamento di fitness per la perdita di peso a casa è progettato per rafforzare e stringere i muscoli e ridurre la quantità di grasso nel corpo.
This is an auction house game for preventing falls, designed to strengthen muscles and improve balance.
Questa è una casa di gioco d'aste per la prevenzione delle cadute, creato per stirare i muscoli e migliorare l'equilibrio.
0.91560292243958s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Essi sono progettati per rafforzare le funzioni protettive naturali del corpo e un effetto benefico sul lavoro non solo del sistema immunitario, ma anche il digestivo e cardiovascolare. 